Mi hermana : cómo la transición de una hermana nos cambió a ambas
(Book)

Translation of: My Sister: How One Sibling's Transition Changed Us Both.

Includes bibliographical references.

"When Orange Is the New Black and Diary of a Future President star Selenis Leyva was young, her hardworking parents brought a new foster child into their warm, loving family in the Bronx. Selenis was immediately smitten; she doted on the baby, who in turn looked up to Selenis and followed her everywhere. The little boy became part of the family. But later, the siblings realized that the child was struggling with their identity. As Marizol transitioned and fought to define herself, Selenis and the family wanted to help, but didn't always have the language to describe what Marizol was going through or the knowledge to help her thrive. In My Sister, Selenis and Marizol narrate, in alternating chapters, their shared journey, challenges, and triumphs. They write honestly about the issues of violence, abuse, and discrimination that transgender people and women of color--and especially trans women of color--experience daily. And they are open about the messiness and confusion of fully realizing oneself and being properly affirmed by others, even those who love you. Profoundly moving and instructive, My Sister offers insight into the lives of two siblings learning to be their authentic selves. Ultimately, theirs is a story of hope, one that will resonate with and affirm those in the process of transitioning, watching a loved one transition, and anyone taking control of their gender or sexual identities."--Provided by publisher.

"En Mi Hermana, Selenis Leyva, la estrella de Orange is the New Black [Anaranjado es el nuevo negro] y Diary of a Future President [Diario de un futuro presidente], y Marizol Leyva comparten una autobiografiá intensa y honesta sobre la transición, la familia y el camino hacia la autorrealización. En capítulos alternos, escriben sobre su niñez con su familia en el Bronx, la lucha de Marizol por definirse a sí misma, y su jornada compartida, sus desafíos y sus triunfos. Profundamente conmovedora e instructiva, Mi Hermana ofrece una visión de la vida de dos hermanas que están aprendiendo a ser ellas mismas."--Page [4] of cover.

In Spanish.

Translated from the English.